разжигать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разжигать - ترجمة إلى فرنسي


разжигать      
см. разжечь
tisonner      
{ vt }, { vi }
1) мешать угли; разжигать
2) {перен.} разжигать, подзадоривать
faire monter la température      
накалять, разжигать страсти

تعريف

разжигать
РАЗЖИГАТЬ, разжечь что, ·*тамб. разжегти; церк. разжизати или разждизати, разжещи; калить, раскалять, накалять; распалять; усиливать огонь или жар; ·противоп. тушить
, гасить
; студить или охлаждать. Железо, для ковки, разжигают, а медь куют холодною. Зноем так разожгло каменья, что их пальцем не тронешь. Горн, уголь в горну разжигают мехом.
| * Разжигать любовь, ненависть, вражду, раздувать, распалять, усиливать; ·противоп. укрощать
, смирять
. -ся, быть разжигаему. Для сварки, железо разжигается добела, до брызгу.
| Все дурные страсти разжигаются самотностью.
| * Воспламеняться, разгораться. Ретивое сердце разжигается, оно на бой попрашивается. Разжиганье ·длит. разженье, разожженье ·окончат. разжо(и) г муж. разже(и)га жен., ·об. действие по гл., раздеженье, церк. Разжигатель муж. -ница жен. разжигала ·об. разжигающий что-либо, особенно же страсти. Разжигательный, для разжога служащий. Разждегать, ·заводск. усиливать жар, огонь в печи.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Главное - продолжать разжигать гражданскую войну.
2. Нас учили правильно разжигать костёр, разбивать палатку.
3. Во многих моделях запрещено разжигать даже уголь.
4. Можно ведь огонь разжигать, раздувать, поддерживать, гасить...
5. Ее необходимо искусственно поддерживать, разжигать, поощрять.